Kural 2 · Thiruvalluvar
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல்
அறத்துப்பால் · கடவுள் வாழ்த்து
Virtue · The Praise of God
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்நற்றாள் தொழாஅர் எனின். Simple English explanation
What use is learning if we do not bow before the One who possesses perfect wisdom? The verse invites us to bring humility and reverence to what we learn.
A plain-English paraphrase. Read the Tamil text and interpretations.
In my own voice
My reading and thoughts on this Kural.
Download my recording